1. Есть ли поблизости ресторан,кафе,столовая или закусочная?
附近有饭店、咖啡馆、餐馆、小饭店吗？
2. Здесь рядом есть фаст-фуды?
这附近有快餐店吗？
3. Замечательная кухня в этом ресторане, и зал уютный,красивый.
这个餐厅的饭做得非常好，环境也优美舒适。
4. Я хотел бы заказать места на 6 часов.
我想订六点的位子。
5. Мы хотели бы столик в углу у окна.
我们想找一个靠角落的靠窗户的桌子。
6. Принесите,пожалуйста,меню и список вин.
拿菜单和酒单来。
7. Что вы посоветуете из фирменных блюд?
您能介绍几样特色菜吗？
8. Что у вас есть полегче?
你们这有什么清淡一点儿的菜吗？
9. На первое мы возьмём бульон,говорят,чтоздесь хорошо готовят уху,борщ и щи.
第一道菜我们要清汤，听说这里的鱼汤、红甜菜汤、菜汤做得也不错。
10. Принесите мне несколько бутылок пива,водки,шампанского,бренди и вино.
给我拿些啤酒、伏特加、香槟、白兰地和葡萄酒。
11. Мне нравятся гамбургеры и картошка-фри.
我喜欢吃汉堡和炸薯条。
12. Мне чёрный чай,а им нужен жасминовый,зелёный.
我要红茶，他们要茉莉花茶或绿茶。
13. Дайте,пожалуйста,два коктейля,пять кружек пива,четыре бутерброда с ветчиной.
请给我两份鸡尾酒、5杯啤酒、4份火腿三明治。
14. Нам нужны стаканы апельсинового,гранатового,томатного и яблочногосока.
我们想要橙汁、石榴汁、番茄汁、苹果汁。
15. Принесите нам чашкукрепкого чая с лимоном,кофе со сливками,две порции мороженого!
请给我们拿一杯柠檬浓茶、一杯乳脂咖啡、两份冰激凌。
16. Нам две чашки чёрного кофе и бутерброд с колбасой!
我们要两杯清咖啡和香肠三明治。
17. Действительно вкусно,но я уже наелся,спасибо.
实在好吃，不过我吃不下了。
18. Платите по счёту,обслуживание включено в счёт.
请按账单结算，服务费包含在账单里。
19. Рассчитайтесь со мной,пожалуйста.
我来买单。
20. Сдачи не надо.
零钱不用找了。
大连俄语独家开课 迪派教育，优秀中外教授课
鲁公网安备37020302370336